Azok a termékek, amelyek a vegyipar által keletkeznek, komoly törvényi szabályozások során kell megfelelniük minden követelménynek. A CLP biztonsági adatlap szerves részét képezi egy terméknek, arról már nem is beszélve, hogy a termék címkéjét is a törvényi előírásoknak megfelelően kell kialakítani, vagy éppen módosítani. Attól függően, hogy az adott termék pontosan milyen besoroláson esett át, kell kitölteni, létrehozni a biztonsági adatlapot, amelynek a tartalmi és formai követelményeit is pontosan követni kell. Mivel minden egyes osztályban más és más fajta elvárások vannak, így a vegyészmérnököknek, akik magát az adatlapot készítik, igen komoly munkájuk van. Ráadásul ezeket az adatlapokat nem is készítheti el bárki, csakis olyan szakember, aki rendelkezik a megfelelő szakmai tudással és végzettséggel. De hol találunk ilyet? A válasz igen egyszerű: Az interneten több olyan céget is találhatunk, akik kifejezetten biztonsági adatlapok fordításával és készítésével foglalkozik. Így pedig biztosak lehetünk abban, hogy minden előírásnak tökéletesen megfelelünk majd.